Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

Мне надоели твои долбаные отговорки

Толкование Перевод

1 jive

I n AmE sl
1)

Don't hand me any more of that jive — Не надо мне больше пудрить мозги

Cut the jive, man! — Кончай выступать!

2)

He bought a lot of cheap jive to give to the kids — Он накупил детям всякой всячины

3) Bl

That jive is gonna be the end of you — Ты сдохнешь от наркотиков
II vi AmE sl
"Aw baby," he said, taking her into his arms, "I was just jivin' with you" — "Дорогая, - сказал он, привлекая ее к себе, - я просто пошутил"
III vt AmE sl
Don't jive me! — Не вешай мне лапшу на уши
IV adj AmE sl
I'm fed up with your jive excuses — Мне надоели твои долбаные отговорки

The new dictionary of modern spoken language > jive

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное